委内瑞拉总统头号政敌的女婿因洗钱指控被判处30个月监禁

迈阿密（美联社）——周二，委内瑞拉一位著名反对派领导人的女婿被判处两年半监禁，罪名是他参与了从国有石油公司侵吞12亿美元的巨大阴谋，其中一些据称进入了他继子控制的账户。

现年53岁的费尔南多·武特夫（Fernando Vuteff）于2022年在瑞士被美国逮捕令逮捕，当时他正前往苏黎世一家银行的保险箱中取回一块贵重的手表。这位阿根廷资产经理是前加拉加斯市长安东尼奥·莱德斯马（Antonio Ledezma）的女婿，莱德斯马是马杜罗的激烈对手。他涉嫌洗钱，并从涉及委内瑞拉高级官员的虚假外汇兑换计划中获得非法收益。

在去年11月对瑞士检察官的证词中，Vuteff描述了当他得知委内瑞拉第一夫人西莉亚·弗洛雷斯（Cilia Flores）与前一段关系中的三个儿子背后有他帮助建立的四家在苏格兰注册的空壳公司名下的金融账户时，他感到恐慌。这一发现是在2015年他安排一名同事在马耳他开会后发现的，会上“Los Chamos”（委内瑞拉俚语，意为“孩子们”）出人意料地出现了。

“我们不得不关闭账户。但是关闭这些账户非常困难，因为每个账户都有超过1亿美元的资金。谁会这么快就接受这么多钱？武特夫在迈阿密对瑞士检察官说。他解释了在接下来的两年里，他是如何迫于压力，逐渐将资金转出这些账户的。

“这种压力包括威胁，因为这些人的政治地位，”他说，他指的是马杜罗的继子。“他们不是普通人。”

一位熟悉调查情况的人士向美联社提供了一份证词记录，由于瑞士的调查仍在进行中，此人要求匿名。

委内瑞拉腐败猖獗——该国在贪污程度上仅次于索马里——美国检察官近年来发现了数十亿美元的欺诈和贿赂与高级官员有关。

但检方的压力，包括他的几名助手在内，并没有让这位自称为社会主义领导人的领导人放松对权力的控制。马杜罗将于1月10日宣誓就职，开始他的第三个六年任期。他在今年夏天的总统选举中获胜，尽管有广泛证据表明他的对手以2比1的优势获胜。

与此同时，随着迈阿密的几位重要检察官辞职，曾经大量的委内瑞拉案件已经枯竭，司法部已将注意力转向对中国和俄罗斯的国家安全调查，拜登政府以解除制裁为诱饵，试图诱使马杜罗改变路线，但迄今为止都是徒劳的。

Vuteff是在美国国土安全调查局（U.S. Homeland Security Investigations）针对委内瑞拉石油行业腐败进行的一项多年调查中被捕的最引人注目的被告之一。其他几人仍在逃，包括Vuteff在一家瑞士公司的前老板Ralph Steinmann和他们的前客户Raúl Gorrín，一位亿万富翁媒体大亨，在原油产量崩溃的时候，利用虚假贷款协议建立了一个货币兑换计划，从国有石油公司PDVSA侵吞了超过10亿美元。

Gorrín此前曾在2018年因涉嫌参与另一起贿赂案而受到指控，据称他向两名委内瑞拉前国家司库行贿，包括游艇、私人飞机和马术障碍赛冠军马。

如今，乌特夫被判为亿万富翁洗钱，他出身卑微，12岁时就在一家洗衣店工作，洗衣店位于他们住的阿根廷农村小公寓楼下。

辩护律师布莱恩·比伯表示，乌特夫对自己的错误深感懊悔，并积极配合政府的调查，由于旅行限制，他无法在父母去世时陪伴在他们的床边，这已经为他的罪行付出了沉重的代价。

“我知道过去的决定是错误的，我不会试图找借口为他们辩护，”Vuteff在周二的判决中忍住眼泪告诉法官Darrin Gayles。

由美国助理检察官纳琳娜·索姆邦瑟姆（Nalina Sombuntham）领导的检察官曾要求判处41个月的刑期。

“我知道我永远无法弥补我造成的伤害。但我可以向你保证，我已经用这段经历改变了我的生活，”Vuteff补充道。“我唯一的愿望就是赎罪。”

29名儿时的朋友、商业伙伴和他的委内瑞拉妻子的亲戚也写信给法院寻求宽大处理。显然，乌特夫的岳父莱德斯马（Ledezma）没有任何来信，莱德斯马曾因被指控策划政变而领导过大规模的反政府抗议活动。莱德斯马于2017年逃离软禁，在西班牙定居，武特夫被捕前就住在那里。

“我已经学会像爱儿子一样爱费尔南多，”莱德斯马的妻子维多利亚·卡普里莱斯在周二的判决中对盖尔斯法官说。“他赢得了我的信任和我们的感情。”

作为今年早些时候认罪协议的一部分，武特夫同意没收非法获得的400多万美元资产，包括在迈阿密、西班牙和巴拉圭的房地产。

＿＿＿＿

关注美联社对拉丁美洲和加勒比地区的报道